Näytetään tekstit, joissa on tunniste ruoka. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste ruoka. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 2. elokuuta 2017

Siesta - siunaus vai kirous?


Siestaa, jolloin nautitaan rauhassa lounaasta ja levosta, vietetään klo 13.30-17 välissä. Varsinainen siesta-aika vaihtelee Espanjassa hieman paikkakunnasta ja siestaa pitävästä tahosta riippuen. Siestatavat ja -ajat vaihtelevat myös kulttuureittain, siestaa vietetään muuallakin kuin Espanjassa. Esimerkiksi Sveitsin pienissä kylissä elämä pysähtyy täysin kahden jälkeen.    

Eräiden tutkimusten mukaan ihmisten yleisessä energiatasossa tapahtuu notkahdus kello 12 ja 15 välissä, joten siestalle voi olla muitakin syitä kuin kuumuus. Keskikesällä päivän kuumin aikahan ei olekaan siestan aikaan, vaan vasta siestan loppumisen aikoihin. Suomessakaan ei ole kuuminta silloin kun aurinko on kirjaimellisesti korkeimmillaan, vaan vasta sen jälkeen. Kun ajelet asuinalueilla, niin voit nähdä työmiehiä kadulla nokosilla kylmälaukun vieressä kahden jälkeen. Tosin heinä-elokuussa raksamiehillä on lyhennetty työpäivä.

Vuonna 2016 on julkaistu kirja Nokkaunia ja tehotorkkuja. Kirjan on kirjoittanut tutkija, yliopistolehtori Pälvi Rantala, joka on tutkinut nokkaunien hyötyjä ja historiaa Lapin yliopistossa.
Kirjassa tarkastellaan päiväunien kulttuurihistoriaa ja niiden nukkumisen käytäntöjä eri kulttuureissa. Näkökulma on niissä tavoissa, normeissa ja rutiineissa, joita päiväunien nukkumiseen liittyy.
HS.fi 4.1.2017

Lomalle tulevaa siesta saattaa ärsyttää. Kaupoissa olisi mukava kierrellä, mutta voikin olla että joutuu nykimään putiikkien ovien kahvoja turhaan. Kaupat viettävät siestaa omien mieltymystensä mukaisesti. Mitä vähemmän turisteja paikkakunnalla on, sitä varmemmin ovet ovat kiinni siestan aikana. Ostoskeskuksissa voi kuitenkin shoppailla sydämensä ja lompakkonsa kyllyydestä aamusta iltamyöhään! Aamu tosin alkaa usein vasta klo 10 tai jopa vasta 10.30.

Aamuvirkun shoppailijan kannattaa siis käyttää suomalaisen aamupäivän, espanjalaisen aamun - ensimmäiset tunnit kauppalistan tekemiseen tai rauhalliseen aamiaiseen. Aamiaiskahvilakin voi tosin aueta vasta klo 8 tai 9. Tästä on ollut puhetta jo aiemminkin.
Suomeen verrattuna illallista syödään Espanjassa myöhään, joten luonnollisesti aamun aloituskin siirtyy.
Plaza de Naranjos - Marbella
Marbellan vanha kaupunki on täynnä kapeita kujia, lukuisine kauppoineen ja ravintoloineen.
Shoppailijan kannattaa sitoa sandaalien remmit kierrosta varten reilusti ennen puolta päivää, koska täällä puodit viettävät siestaa.

Moni ravintola avaakin ovensa iltaa varten vasta klo 20. Talvella voidaan syödä aiemmin, mutta kesän kuumimman ajan koittaessa on luonnollista mennä syömään vasta ilman vähän viilennettyä. Useimmiten paikalliset saapuvatkin vasta klo 22 maissa, kun turistit ovat jo lähdössä pois. Eikä todellakaan ole mikään ihme mennä illalliselle klo 23.
Yökerhotkin aukeavat vasta puolenyön jälkeen, mutta paikalliset kansoittavat tanssilattiat ja baaritiskit vasta reilusti seuraavan vuorokauden puolella ja kotiutuvatkin sitten auringon noustessa. Kun suomalainen lähtee aamulenkille, espanjalaiset tulevat vasta kotiin. Siestalla on aikaa nauttia lounaasta pikaruoan hotkaisemisen sijaan. (Jopa McDonalds avaa monissa paikoin vasta klo 12, kun Suomessa on totuttu menemään lounasburgerille jo puoli yhdentoista aikaan.)

Moni baari ja ravintola tarjoaa edullista menu del dia:aa. Jopa alle 10 eurolla voi päästä nauttimaan kolmen ruokalajin maukkaasta ateriasta. Alkuruoaksi pieni salaatti tai keitto, ehkä tuoreita katkarapuja ja simpukoita, jos olet meren rannalla. Lounas on edullisissa menuissa usein yksinkertainen, salaatti ja vihannekset eivät useinkaan kuulu samalle lautaselle pääruoan kanssa. eivät tosin välttämättä illallisellakaan.


Espanjassa usein ruoka on nimensä mukainen, pollo con arroz, kanaa riisillä on sitä itseään. Jälkiruoaksi perinteistä crema catalan vanukasta, tai meidän riisipuuroa muistuttavaa arroz con lecheä tai jäätelöpallo. Eikä ole mitenkään poikkeavaa että lasillinen viiniä tai olut kuuluu menun hintaan. Jos ravintolassa on paljon paikallisia, kannattaa kokeilla. Mitä kovempi ääninen on puheensorina, sitä todennäköisemmin saat hyvää ruokaa, hyvällä hinta-laatu suhteella.Lounaan jälkeen voi vielä hetkeksi oikaista sohvalle. 

Nautitaan elosta ja olosta - siestalla tai ilman, makuasioista kun on turha kiistellä!

torstai 20. heinäkuuta 2017

Syötävän hyvä Espanja

Yle Teema tarjoili viime talvena herkkuja Espanjan ystäville. 
Syötävän hyvä Espanja sarjassa näyttelijät Imanol Arias ja Juan Echanove seikkailivat ympäri maistelemassa perinteisiä espanjalaisia ruokia ja viinejä.
Yle Teeman nettisivujen mukaan sarjasta on valmistunut neljä tuotantokautta, joista kaksi on hankittu Teemalle. Ensimmäisellä kaudella suomalaiset pääsivät nojatuolimatkailemaan Ávilaan, Alicanteen, Huelvaan, Cádiziin, Asturiasiin, Cantabriaan, La Gomeraan ja Rías Baixasiin. Myöhemmin esitettävä toinen kausi sisältää 14 jaksoa. Jos katsoit ohjelmat ja pidit näkemästäsi, anna toki palautetta Ylelle - ehkä saamme tulevatkin kaudet kaikkien herkkusuiden iloksi!

Espanjassa syödään paljon mereneläviä ja lihaa. Vielä muutamia vuosia sitten vegaanin tai kasvispainotteista ruokavaliota noudattavan oli usein tyytyminen alkuruokalistalta valittuun salaattiin tai keittoon- muuta kun ei ollut tarjolla. 

Rapuja, hummereita, mustekaloja, simpukoita - merenelävistä nauttivalle Espanja on todellinen paratiisi.

Vegaanin voi edelleenkin olla haasteellista löytää itselleen sopivaa syötävää. Espanjassa veganismi ajatellaan usein vain lihattomaksi, eikä ymmärretä ettei vegaani syö pastaa johon on käytetty kananmunaa, salaattia jossa on tonnikalaa tai tomattikeittoa johon on käytetty kermaa.
Vegaani ei siis syö mitään eläinperäisiä tuotteita, tai niiden johdannaisia. Yhä usemman ollessa kiinnostunut ruokansa alkuperästä, eettisyydestä ja eläinten hyvinvoinnista - alkaa ymmärryskin lisääntyä ja ruokalistojen vegan-merkinnät yleistyä.

kasvispaellaa

Kasvissyöjä joka kelpuuttaa lautaselleen myös kalaa, on pescovegetaristi.
Yhä useampi noudattaa kasvisvoittoista ruokavaliota, mutta saattaa silti syödä kananmunia ja maitotuotteita, tällöin puhutaan lakto-ovo-vegetaristista.
Gluteenittomuus ja luomu liitetään myös usein kasvisruokavalioihin. Katukuvaan onkin ilmestynyt mukavissa määrin organic-termiä kantavia kauppoja ja kahviloita.

Mistä nämä gluteenittomat kahvilat ja vegaanista luomuruokaa tarjoavat paikat sitten löytää?
Puskaradio toimii usein parhaiten. Espanjassa nettiä ja sosiaalista mediaa ei hyödynnetä vielä läheskään täydellä teholla. Erilaiset hakupalvelut voivat tuottaa tulosta, mutta sinne haluavan täytyy usein maksaa - eivätkä kaikki ravintoloitsijat halua sitä tehdä. Kaikilla ravintoloilla ei ole nettisivuja tai profiilia Facebookissa, Instagram-tilistä puhumattakaan.

Jos puskaradio ei tuota tulosta, kannattaa rohkeasti kysyä. Espanjalaiset auttavat mielellään, kunhan yhteinen kieli löytyy. 
Löysimme ihanan, autenttisen espanjalaisen ravintolan kun kysyimme missä lähibaarimme tarjoilija illallistaa mieluiten. Tässä ravintolassa ei tosin listalla ollut ainuttakaan vain kasviksia sisältävää annosta, mutta pihvejä rakastava vieraamme oli lähes pyörtyä onnesta. Kannatti siis kysyä!

Restaurante vegano - ja kysyvä ilme auttavat jo pitkälle vaikka et espanjaa puhuisikaan. Nuorempi sukupolvi puhuu englantia varsin sujuvasti, varsinkin Costa del Solin alueella. Aurinkorannikon suomalaisyhteisöstä löytyy myös aina apua asiaan kuin asiaan - ja usein myös asian vierestä.

Happy Cow sovellus puhelimessa auttaa löytämään lähellä olevat kasvisravintolat ja kahvilat. Se ohjaa sinut karttaohjelman kanssa suoraan ovelle ja nyt roaming-hinnoittelun muututtua datayhteyttä uskaltaa käyttääkin.

Rantaravintoloissa herkutellaan kaloilla ja muilla merenelävillä. 

Espanjan vihannekset ja hedelmät ovat pääsääntöisesti huomattavasti edullisempia kuin Suomessa. Markettien vihannes- ja hedelmätiskit tarjoavat pääosin sesonkituotteita. Täällä ei voi olla huomaamatta mikä on parasta juuri nyt! Perinteisissä vihanneskaupoissa voi käydä aistimassa naapuruston tunnelmia, puheensorinaa ja ehkä saada maistiaisiakin.

Surauta smoothie aamulla, nauti pähkinöillä ja appelsiinilla höystettyä salaattia päivällä ja kata illalliselle linsseillä suurustettua kasvissosekeittoa. Saat helposti suositellun "puoli kiloa päivässä" määrän täyteen. Kukkarosi ei juurikaan kevene, mutta painostasi sen sijaan saattaa kadota muutama kilo - varsinkin jos lisäät kasvispainotteiseen ruokavalioon lempeää liikuntaa. Salaatin jälkeen olet heti valmis rauhalliselle kävelylenkille, painava pihvi sen sijaan saattaa raskauttaa silmäluomet keskellä päivääkin. Ruokalevon voi toki käyttää vaikka espanjan kielen opiskeluunkin - heinäkuun helteillä on siestan aikaan syytäkin pysytellä varjossa.

Iloisia ruokailuhetkiä niin kasvisten kuin pihvienkin parissa. 
Espanja todella on syötävän hyvä! 
Mikä on sinun lempiravintolasi tai lempiruokasi Espanjassa?

torstai 29. kesäkuuta 2017

Espanjalainen kahvilakulttuuri hellii herkkusuita



´

Sunlomasi:n  edellisessä blogikirjoituksessa kerroimme, että Espanjassa käydään kahvilassa aamuin, illoin ja keskellä päivää. Tässä jutussa syvennymme kahviloiden saloihin vähän maitovaahtoa syvemmälle.






Samaan tapaan kuin Italiassa ei ole tapana nauttia cappuccinoa enää iltapäivällä, eivät espanjalaisetkaan kaada kahviinsa yleensä maitoa kuin aamulla. Kahvilat toki pullistelevat erilaisia maitokahveja, mutta lähinnä turisteja varten. 

Toki espanjalaisetkin ovat saaneet osansa Starbucksin ja muiden ketjujen tuomista tavoista ja tottumuksista. Jokainen sukupolvi muokkaa aina kulttuuria vähän enemmän oman näköisekseen. 

Yhä useammat kahvilat myös tarjoavat soija- tai kookosmaitoa tavallisen maidon lisäksi ja gluteenittomuus on ollut kovassa nosteessa jo tovin. Terveellisyys trendinä valtaa pikkuhiljaa Espanjaakin. Luomu- ja vegaaniravintoloissa on tosin pääosin turisteja, koska hintataso on perinteisiä kahviloita huomattavasti korkeampi.






Vegaanien, gluteenia välttelevien ja pääosin kasvisruokavaliota noudattavien on nykyään huomattavasti helpompi herkutella. Jokainen vähänkin suurempi kaupunki kätkee ainakin yhden orgaanisen tai vegaanisen kahvilan tai ravintolan. Siitä miten näitä harvinaisempia herkkupaikkoja löytää, kerromme tulevissa blogikirjoituksissa. Myös moni ns. tavallinen kahvila tarjoaa ainakin yhtä gluteenitonta tai täysin vegaanista herkkuvaihtoehtoa, usein muffinin tai raakakakun muodossa.








Kokemuksiemme mukaan Espanjassa kaikissa ravintoloissa ja kahviloissa allergioihin ei suhtauduta ihan samalla vakavuudella kuin Suomessa. Tämän vuoksi on turvallisinta opetella tilaamaan ateriansa ilman pähkinöitä (tai mitä ruoka-ainetta sitten haluatkaan välttää) suosiolla espanjaksi, englannin lisäksi.

Annoksen tullessa voi olla vielä syytä varmistaa asia, ainakin jos kyse on vakavasta allergiasta. Kyse ei välttämättä ole välinpitämättömyydestä, vaan siitä että tarjoilija ei yksinkertaisesti ymmärtänyt pyyntöäsi.


Takaisin suomalaisten ja espanjalaisten suosikkijuomaan, kahviin.
Jos tilaat kahvilassa sombran, eli varjon, sisältää se nimensä mukaisesti vain vähän kahvia, enemmänkin lämmintä maitoa. 

Nube, eli pilvi, sisältää kahvia enää vain pohjaa peittävästi. Tavallinen musta suodatinkahvi suomalaisittain on nimeltään americano. Café solo on pieni, usein lasissa tarjottava espanjalainen kahvi. Vaihtoehtoja on nykyään todella runsaasti, joten kahvin ystävän kannattaakin opetella etukäteen tilamaan kahvinsa oikealla termillä, jos haluaa varmistua siitä että saa mitä haluaa. 

Kahviloissa on usein todella herkulliset valikoimat kakkuja, pikkuleipiä, croisantteja sekä muita lehtitaikinaleivonnaisia, muffinsseja, suolaisia ja makeita piiraita, täytettyjä patonkeja ja jäätelöitä. Skandinaaviset marketit myyvät myös pullaa, niin tuoreena kuin pakasteenakin - jos koti-ikävä ja korvapuustihimo iskee.




Jäätelöbaarit hemmottelevat herkkusuita tarjoamalla mitä ihanimpia makuja, koostumuksia ja yhdistelmiä. Artesaanijäätelöt ovat suorastaan koukuttavia ja jäätelöbaarissa voi järjestää vaikka illanistujaiset  viininmaistelun tapaan. Sokeristakin voi kuulema humaltua ja kaikki muistamme varmasti lastenkutsut ,joissa meno yltyi herkuttelun jälkeen turhankin villiksi!





Suolaisen aamiaisen sijaan espanjalainen nappaa kahvin kaveriksi jotain makeaa. Ja makeat usein ovatkin todella makeita - täällä ei sokeria tai suklaakuorrutetta säästellä. Moni pidemmän aikaa auringossa aikaansa viettävä hämmästyykin pikkuhiljaa vyön kiristymistä. Paikallinen kahvilakulttuuri vaatii herkkusuulta melkoista tahdonlujuutta pidättäytymisen suhteen tai aktiivisia lenkkitossuja jos meinaa kilot pitää kurissa. Aamupatongin ostosmatkalla tulee helposti napattua leipomosta vähän muutakin mukaansa ja useissa kaupoissa on myös paistopisteet. 
Vaikka patonki usein tuo mieleen ensimmäisenä Ranskan, ovat espanjalaisetkin varsinaisia patonginpurijoita. Aamupäivällä kaikilla on patonkipussi kädessä, useilla vielä useampi. Täällä ei tarvitse syödä eilistä leipää kun vastapaistettua on niin helposti saatavilla. Useimmat huoltoasematkin myyvät croisantteja ja patonkeja. Jos leipää jää yli, käytetään se keiton tai padan sekaan, tai kuivataan vaikka krutongeiksi.




Leipomoiden ja leipäkauppojen (panadería) määrä on vähenemässä, samoin kuin erillisten liha-, kala- vihannes- ja juustokauppojen määrä. Ihmiset asioivat yhä enemmän suurissa marketeissa, eikä kiireinen elämäntyyli anna aikaa pikkupuodeissa pistäytymiselle entisajan tapaan. 

Jos haluat omalta osaltasi vaikuttaa perinteiden säilymiseen, suosi pieniä puoteja ja paikallisia kahviloita kansainvälisten ketjujen sijaan.

Tee rauhallinen aamulenkki rantapaseolla ja poikkea pullapuodin kautta kotiin aamukahvin keittoon. Kuinka hyvältä tuore patonki maistukaan, kun on ensin herätellyt kehon lempeällä kävelyllä aamuauringon hellässä huomassa, aaltojen rytmittäessä rauhallista askellusta.